TPM成套設(shè)備進(jìn)口有效維護(hù)買(mǎi)方合法權(quán)益
來(lái)源/作者： TPM咨詢(xún)服務(wù)中心 丨 發(fā)布時(shí)間：2017-06-08 丨 瀏覽次數(shù)：
TPM設(shè)備管理培訓(xùn)公司提出成套設(shè)備進(jìn)口與普通大宗貨物進(jìn)口相比較更為復(fù)雜。在經(jīng)歷了一系列的前期工作之后，交易雙方要訂立成套設(shè)備進(jìn)口合同。成套設(shè)備進(jìn)口合同是對(duì)合同雙方具有約束力的法律文件。適當(dāng)起草、談判及訂立成套設(shè)備進(jìn)口合同，對(duì)買(mǎi)方至關(guān)重要。
成套設(shè)備進(jìn)口合同中一般包括定義、合同范圍、合同價(jià)格、支付、設(shè)計(jì)、保險(xiǎn)、包裝、標(biāo)記、運(yùn)輸、交付、標(biāo)準(zhǔn)、檢驗(yàn)、技術(shù)服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)、安裝、試車(chē)、性能考核、驗(yàn)收、保證、索賠、終止、不可抗力、保密、稅費(fèi)、爭(zhēng)議解決等多個(gè)條款內(nèi)容。就成套設(shè)備進(jìn)口業(yè)務(wù)特點(diǎn)而言，在本文中從實(shí)務(wù)的角度來(lái)談合同范圍和價(jià)格條款的相關(guān)問(wèn)題及條款處理方法。
合同范圍合同范圍，簡(jiǎn)單講，就是買(mǎi)什么。是買(mǎi)方進(jìn)口成套設(shè)備的基礎(chǔ)性條款。成套設(shè)備進(jìn)口不同于普通貨物進(jìn)口，通常由賣(mài)方在雙方設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)的基礎(chǔ)上進(jìn)行設(shè)計(jì)；提供設(shè)備；在賣(mài)方提供技術(shù)指導(dǎo)的基礎(chǔ)上，由買(mǎi)方將賣(mài)方交付的設(shè)備進(jìn)行安裝、試車(chē)并進(jìn)行性能考核；
成套設(shè)備概述
賣(mài)方對(duì)通過(guò)考核驗(yàn)收的設(shè)備還要承擔(dān)一定期限的質(zhì)量保證責(zé)任；同時(shí)，賣(mài)方要提供與設(shè)備相關(guān)的技術(shù)文件，有的進(jìn)口成套設(shè)備需一并提供一定數(shù)量或期限的專(zhuān)用工具或備品備件，有的成套設(shè)備進(jìn)口還涉及專(zhuān)利和/或?qū)Ｓ屑夹g(shù)的許可等。這些，都應(yīng)在合同范圍條款中明確規(guī)定。
舉例來(lái)講，如果要進(jìn)口一個(gè)合同工廠，合同范圍中應(yīng)規(guī)定：
1.賣(mài)方向買(mǎi)方供應(yīng)合同工廠，具體包括構(gòu)成合同工廠的設(shè)備、專(zhuān)用工具(如有)、備品備件(如有)、設(shè)計(jì)、技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)及專(zhuān)利和/或?qū)Ｓ屑夹g(shù)許可(如有)等(具體合同工廠的技術(shù)性能指標(biāo)和考核標(biāo)準(zhǔn)可在附件中詳細(xì)規(guī)定)；
2.賣(mài)方向買(mǎi)方供應(yīng)的設(shè)備、專(zhuān)用工具、備品備件的數(shù)量、技術(shù)規(guī)格、性能和保證指標(biāo)等，應(yīng)符合合同規(guī)定(具體可指引到合同附件作詳細(xì)規(guī)定)；
3.賣(mài)方負(fù)責(zé)提供合同工廠的設(shè)計(jì)(具體可指引到合同附件作詳細(xì)規(guī)定)；
4.賣(mài)方應(yīng)派遣技術(shù)人員到買(mǎi)方指定的工作現(xiàn)場(chǎng)提供技術(shù)服務(wù)(具體可指引到合同附件作詳細(xì)規(guī)定)；
5.賣(mài)方應(yīng)在其自己或供應(yīng)商的合同設(shè)備制造工廠為買(mǎi)方提供技術(shù)培訓(xùn)(如需要)(具體可指引到合同附件作詳細(xì)規(guī)定)；..對(duì)成套設(shè)備使用涉及專(zhuān)利和/或?qū)Ｓ屑夹g(shù)許可的，還應(yīng)明確規(guī)定賣(mài)方對(duì)買(mǎi)方授予在中國(guó)或其他雙方協(xié)商區(qū)域內(nèi)、在一定期限內(nèi)使用成套設(shè)備生產(chǎn)和銷(xiāo)售合同產(chǎn)品的許可，買(mǎi)方需要將合同產(chǎn)品出口時(shí)還應(yīng)明確買(mǎi)方有權(quán)出口的國(guó)家或地區(qū)區(qū)域范圍等；7.此外，如果合同價(jià)格內(nèi)未包括備品備件但需要賣(mài)方在后續(xù)一定期限內(nèi)以?xún)?yōu)惠價(jià)格向買(mǎi)方供貨的，也應(yīng)對(duì)能夠達(dá)成一致的原則作明確規(guī)定。
需要注意的是，在涉及新技術(shù)、新工藝的復(fù)雜項(xiàng)目中，買(mǎi)方不完全了解所購(gòu)買(mǎi)的成套設(shè)備是否在滿(mǎn)足了具體技術(shù)規(guī)格、性能指標(biāo)時(shí)是否能夠全面滿(mǎn)足采購(gòu)目的，為確保進(jìn)口設(shè)備能夠達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，有的買(mǎi)方爭(zhēng)取到由賣(mài)方承諾其銷(xiāo)售的成套設(shè)備不僅達(dá)到具體列出的技術(shù)指標(biāo)，還要符合買(mǎi)方列出的全部功能需求，對(duì)此，應(yīng)在合同范圍條款或相關(guān)附件中作明確規(guī)定。
此外，對(duì)于成套設(shè)備進(jìn)口，一般應(yīng)設(shè)定賣(mài)方在質(zhì)量保證期內(nèi)承擔(dān)修補(bǔ)缺陷的義務(wù)和責(zé)任。有的合同中在保證和索賠條款中進(jìn)行相應(yīng)的規(guī)定，也有的項(xiàng)目把賣(mài)方修補(bǔ)缺陷的義務(wù)也在合同范圍條款中作規(guī)定。
需要特別提示的是，不能把成套設(shè)備進(jìn)口合同的合同范圍僅限定在設(shè)備本身。因?yàn)橘I(mǎi)方花的合同價(jià)格是針對(duì)整個(gè)成套設(shè)備的，不論在一個(gè)具體成套設(shè)備合同中是否涉及專(zhuān)利和/或?qū)Ｓ屑夹g(shù)許可，實(shí)際上，買(mǎi)方購(gòu)買(mǎi)的成套設(shè)備都是有一定技術(shù)含量的，具體表現(xiàn)在相關(guān)的設(shè)計(jì)、技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)和技術(shù)培訓(xùn)等方面，這些都是買(mǎi)方付費(fèi)獲得的貨物和服務(wù)的組成部分，應(yīng)全部在合同范圍中明確為賣(mài)方的義務(wù)，并與合同價(jià)格條款進(jìn)行呼應(yīng)的規(guī)定，確保買(mǎi)方付費(fèi)確實(shí)物有所值。
合同價(jià)格成套設(shè)備的合同價(jià)格往往表現(xiàn)為一個(gè)具體的金額。但不能簡(jiǎn)單處理為一個(gè)數(shù)額。由于成套設(shè)備進(jìn)口合同的復(fù)雜特點(diǎn)，合同價(jià)格條款應(yīng)注意幾個(gè)問(wèn)題：1.明確合同價(jià)格是固定總價(jià)合同金額，是賣(mài)方完全履行其合同義務(wù)時(shí)應(yīng)獲得的全部?jī)r(jià)款，包括了賣(mài)方執(zhí)行合同的全部成本、費(fèi)用、稅費(fèi)和利潤(rùn)；除非合同另有明確規(guī)定，合同價(jià)格不作任何調(diào)整。
2.合同價(jià)格應(yīng)列明分項(xiàng)價(jià)格，即針對(duì)合同設(shè)備、技術(shù)許可、設(shè)計(jì)、技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)的各個(gè)單項(xiàng)的價(jià)格。因?yàn)閺某商自O(shè)備進(jìn)口及相關(guān)服務(wù)涉及的稅費(fèi)看，設(shè)定分項(xiàng)價(jià)有利于總體上降低買(mǎi)方成本，避免因分項(xiàng)不明被額外高額征稅。結(jié)合法律規(guī)定和實(shí)際操作經(jīng)驗(yàn)，建議：
(1)在設(shè)備分項(xiàng)價(jià)中再單列設(shè)備費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)；(2)在設(shè)計(jì)費(fèi)中區(qū)分中國(guó)境內(nèi)和境外發(fā)生的設(shè)計(jì)費(fèi)用；(3)技術(shù)資料費(fèi)中區(qū)分與設(shè)備相關(guān)的和與技術(shù)許可相關(guān)的技術(shù)資料費(fèi)；(4)將賣(mài)方來(lái)華提供指導(dǎo)的行為定義于技術(shù)服務(wù)，相應(yīng)地，其來(lái)源于在華提供技術(shù)服務(wù)的收入分項(xiàng)價(jià)為技術(shù)服務(wù)費(fèi)；(5)將賣(mài)方在境外為買(mǎi)方提供技術(shù)指導(dǎo)或培訓(xùn)的行為定義為技術(shù)培訓(xùn)，相應(yīng)費(fèi)用列為技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)。
3.為了防止賣(mài)方在合同執(zhí)行中利用技術(shù)服務(wù)收費(fèi)延時(shí)漲價(jià)，建議談判中爭(zhēng)取對(duì)技術(shù)服務(wù)費(fèi)實(shí)行“多退少不補(bǔ)”原則，即規(guī)定技術(shù)服務(wù)費(fèi)是合同關(guān)于技術(shù)服務(wù)的封頂價(jià)格，如果賣(mài)方實(shí)際提供的服務(wù)少于合同規(guī)定中列明的服務(wù)時(shí)間，技術(shù)服務(wù)費(fèi)將按照合同中規(guī)定的費(fèi)率標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)際發(fā)生的服務(wù)時(shí)間據(jù)實(shí)結(jié)算；如果賣(mài)方為履行合同義務(wù)實(shí)際提供的技術(shù)服務(wù)多于合同規(guī)定的服務(wù)時(shí)間，買(mǎi)方不另行支付任何技術(shù)服務(wù)費(fèi)。
4.對(duì)于技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)，建議按照合同規(guī)定的費(fèi)率標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)際發(fā)生的服務(wù)時(shí)間據(jù)實(shí)結(jié)算。
5.要明確合同設(shè)備和技術(shù)資料的價(jià)格術(shù)語(yǔ)。合同設(shè)備的價(jià)格如果是CIF(成本保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi))價(jià)格，建議明確規(guī)定是按照班輪條件運(yùn)抵卸貨港且包括卸貨費(fèi)在內(nèi)的CIF價(jià)格。技術(shù)資料的價(jià)格也應(yīng)價(jià)格明確規(guī)定，例如是DDU(未完稅交貨)目的地價(jià)格或與合同規(guī)定的交付和風(fēng)險(xiǎn)相應(yīng)的其他方式的價(jià)格。
與價(jià)格條款相關(guān)聯(lián)的，在稅費(fèi)條款中，應(yīng)明確賣(mài)方應(yīng)承擔(dān)根據(jù)中國(guó)稅法和中國(guó)政府與賣(mài)方國(guó)家政府之間簽訂的對(duì)所得和財(cái)產(chǎn)避免雙重征稅及防止偷漏稅的協(xié)定(如果適用的話(huà))對(duì)賣(mài)方征收的與執(zhí)行合同有關(guān)的一切稅費(fèi)，以及在中國(guó)境外發(fā)生的與執(zhí)行合同有關(guān)的一切稅費(fèi)。
買(mǎi)方風(fēng)險(xiǎn)在成套設(shè)備進(jìn)口合同的實(shí)際業(yè)務(wù)中，要防止賣(mài)方將全部合同價(jià)格全部鎖定在提供的合同設(shè)備上。假設(shè)賣(mài)方將全部或幾乎全部合同價(jià)格不合理地鎖定在合同設(shè)備上，對(duì)于買(mǎi)方而言，至少有以下方面的風(fēng)險(xiǎn)：
1.不屬于進(jìn)口設(shè)備價(jià)格的服務(wù)內(nèi)容的價(jià)格也作為設(shè)備價(jià)格納入稅基計(jì)征進(jìn)口關(guān)稅和進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅。
2.賣(mài)方在國(guó)內(nèi)的技術(shù)服務(wù)費(fèi)、設(shè)計(jì)費(fèi)的所得稅和營(yíng)業(yè)稅可能因稅基不明而被就高核算。
3.賣(mài)方可能以免費(fèi)方式提供設(shè)計(jì)、技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)等合同內(nèi)容，當(dāng)發(fā)生賣(mài)方提供設(shè)備但履行其他服務(wù)義務(wù)不符合合同規(guī)定的情況時(shí)，買(mǎi)方主張賣(mài)方的違約責(zé)任并請(qǐng)求相關(guān)損失賠償時(shí)可能利益受損。
總之，合同范圍和合同價(jià)格條款是成套設(shè)備進(jìn)口合同中非常重要的基礎(chǔ)性?xún)?nèi)容，規(guī)范買(mǎi)賣(mài)雙方的基本權(quán)利和義務(wù)。訂立一個(gè)好的成套設(shè)備進(jìn)口合同當(dāng)然還需要有其他很多條款相配合，但如果合同范圍或合同價(jià)格條款訂立得有問(wèn)題，卻難以通過(guò)其他內(nèi)容的條款規(guī)定進(jìn)行補(bǔ)救，那么，買(mǎi)方要買(mǎi)什么以及所付出的價(jià)款對(duì)應(yīng)什么條件，一定要在合同中作明確規(guī)定，以有效維護(hù)買(mǎi)方的合法權(quán)益。
歡迎您瀏覽TPM咨詢(xún)服務(wù)中心官網(wǎng)！若對(duì)本頁(yè)面內(nèi)容不感興趣或想了解更多與您企業(yè)、行業(yè)相關(guān)的資訊，可通過(guò)以下方式尋找解決方法：
1：點(diǎn)擊右側(cè)“在線(xiàn)咨詢(xún)”按鈕， 您可以和我們的專(zhuān)家老師在線(xiàn)咨詢(xún)；
2：在網(wǎng)站右上角“搜索框” 輸入您感興趣的關(guān)鍵詞，搜索相關(guān)內(nèi)容；
3：工作時(shí)間可撥打我們的全國(guó)咨詢(xún)熱線(xiàn)：133-8960-3856 進(jìn)行咨詢(xún)；
4：非工作時(shí)間請(qǐng)點(diǎn)擊網(wǎng)站下方的“留言” 按鈕，留下您的聯(lián)系方式和需要咨詢(xún)的內(nèi)容，我們將安排專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)給您解答；
5：點(diǎn)擊
TPM咨詢(xún)服務(wù)中心(QQ群號(hào):491012356)，為您提供在線(xiàn)問(wèn)題答疑、學(xué)習(xí)交流、分享互助、資料下載等幫助；
渝公網(wǎng)安備 50010502003586號(hào)
